O knize: rok / Prequel k sérii „Kolonisté z Persea“ Přemýšleli jste někdy, jaké by to bylo být člověkem a stát se duchem? Co dělat, kdybyste byli duch a vrátili se do lidského těla? Možná zabít toho, kdo za to může? Edward, pilot první mezihvězdné expedice, stál před takovým dilematem. Nyní se musí rozhodnout: pomstít se a zemřít úplně, nebo přijmout nevyhnutelné, zůstat naživu a... zamilovat se.